El ministro en visita extraordinaria, Álvaro Mesa Latorre, condenó a los carabineros en retiro Juan Antonio Villalobos Concha y Pedro Segundo Calbío Calbún a la pena de 540 días de presidio menor en su grado mínimo, como encubridores del delito de aplicación de tormentos con resultado de muerte en contra de Sergio Navarro Mellado, perpetrado en la comuna de Angol,  en febrero de 1976.

En la investigación, el ministro instructor estableció que, «en horas de la noche del día 1 de febrero de 1976 fue detenido por sospecha en la vía pública, Sergio Navarro Mellado,  junto a dos personas  y trasladados hasta la Primera Comisaría de Angol»

«Alrededor de las 05:00 horas del día 2 de febrero de 1976, Navarro Mellado se quejaba de dolor estomacal, por lo que fue trasladado fuera  de su celda por un Carabinero de apellido Sepúlveda Campos,  que en ese momento se encontraba en sus labores de cuartelero de la Comisaría,  y llevado a un lugar desconocido. Lo anterior corroborado por  el testimonio de uno de los compañeros de celda de Navarro Mellado».

También consigna que, «el 2 de febrero de 1976, alrededor de las 08:40 h., Sergio Navarro Mellado fue ingresado al sector de urgencia del hospital de Angol, con  contusiones múltiples en su cabeza, muslo y tórax e intenso dolor abdominal, relatándole al médico de turno que sus problemas físicos se debían a una golpiza recibida por un funcionario de la Comisaría de Carabineros de Angol.

«Navarro Mellado fue conducido hasta el Hospital Regional de  Temuco, donde manifestó la misma versión sobre el origen de sus lesiones, al  médico cirujano de Temuco, es decir, que había sido golpeado por personal de la  Comisaria de Carabineros de Angol mientras se encontraba detenido», afirma el fallo.

«Finalmente, luego de todas las maniobras destinadas a normalizar su estado de salud,  Sergio Navarro Mellado falleció en el  Hospital regional de Temuco, el día 3 de febrero de 1976, concluyendo el médico legista que  habría fallecido como consecuencia mediata pero directa de un traumatismo severo de la región abdominal», concluyó.