Se trata de los ex funcionarios de Carabineros de Chile: José Erwin Pérez Islas, Marco Antonio Aguirre Guajardo,César Octavio Adriazola Azócar, Erwin Fernando Hormazábal Aedo y Nelson Adalberto Almendras Illesca, procesados en calidad de AUTORES  y de los ex uniformados José Domingo Cádiz Parada y Bernardo Iván Aedo Leiva como CÓMPLICES, a quienes el ministro en visita extraordinaria para causas de derechos humanos de la Corte de Apelaciones de Temuco Álvaro Mesa Latorre sometió a proceso y prisión preventiva como autores del delito de homicidio calificado en la persona de Marcos Quezada Yáñez, perpetrado en la comuna de Curacautín, el 24 de junio de 1989.